COOR ANAL is mostly intended for solvent analysis.
I don't think COOR ANAL is doing what you want here; you probably need to use an atom close to the center of mass of each molecule as a surrogate to get something that approximates your goal.
Also, you probably want ISDIST instead of IGDIST.