There are two other ways beside CRYSTAL, the original IMAGE facility (which is used by CRYSTAL), and and a minimum image method known as BOUND; see images.doc

The CRYSTAL facility is required for the use of either P-M Ewald (EWALD PME) or NPT simulation methods.

Unless you have specific questions about the above script, posts in the topic-related forums are preferred.

Rick Venable
computational chemist