Yes. There have been some changes in the forum software, so the mechanism has changed over time.
First, in your user Preferences, you can enable emails for threads or forums when new posts are made.
Then you need to select threads or forums to follow, using the bookmark icon near the top left of the displayed page.